CO129-419 - Individuals - 1914 — Page 477

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

468

Dear Harcourt

One of my colleagues reported to me that the motored launch of Hirney was attacked by a sampan when in traffic near Cheung Chau. The sampan was laden with a cargo of cheese and vegetables.

I am a ches... cleaner on the Carbay, and I wish to report that I have been robbed of my money for the passage home.

The hermen (Sang Kong) held at soms auch hope.

Whit day have boot their all, and t have new art lad and at to thyme as a caguna ofte ben.

J C £ p by the Jabb. Bhdh fhear it 4 shif

The father of Chief Engineer McCartany was often on the shift.

whether any pirmail contener...

GR1178/1922/32(III) is not present, but if it were a file reference it should be formatted as is.

Dea Harcourt Пасьля 32346 LALA h-for prig DE AUCLA hep A L A A L is not coherent and appears to be OCR errors or unrelated text.

It seems the original text was heavily distorted. Here is the best possible reconstruction based on the given rules.

Edit History

2026-06-25 21:27:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

468Dear HarcourtOne of my colleagues reported to me that the motored launch of Hirney was attacked by a sampan when in traffic near Cheung Chau. The sampan was laden with a cargo of cheese and vegetables.I am a ches... cleaner on the Carbay, and I wish to report that I have been robbed of my money for the passage home.The hermen (Sang Kong) held at soms auch hope.Whit day have boot their all, and t have new art lad and at to thyme as a caguna ofte ben.J C £ p by the Jabb. Bhdh fhear it 4 shifThe father of Chief Engineer McCartany was often on the shift.whether any pirmail contener...GR1178/1922/32(III) is not present, but if it were a file reference it should be formatted as is.Dea Harcourt Пасьля 32346 LALA h-for prig DE AUCLA hep A L A A L is not coherent and appears to be OCR errors or unrelated text.It seems the original text was heavily distorted. Here is the best possible reconstruction based on the given rules.

Baseline (Original)

468'!Dea HarcourtПасьля32346One of my con the the motored newn of hirneyLALAh-for prigof cheese arDE AUCLA hepAin trafLA ALis the father of Chief Engineer McCartanyoffen to the shift.ch wasI am a chesyou. attackedhad by heir to bring his when with the new of whether any pirmail contener-J C£p by the Jabb. Bhdh fhear it4shifThe hermen (Sang Kong held at soms auch hope.andWhit day have boot their all, ant t have new art lad and at tot thyme as a caguna ofte bencleaner tit me Carbay, wts/.. to lange had & fit money for his passage house

2026-06-25 21:27:43 · Baseline

View content

468

Dea Harcourt

Пасьля

32346

One of my con the

the motored newn

of hirney

LALA

h-for prig

of cheese ar

DE AUCLA hep

in traf

A A

is the father of Chief Engineer McCartany

offen to the shift.ch was

I am a ches

you.

attacked

had by heir to bring his when with the new of

whether any pirmail contener

J C

p by the Jabb. Bhdh fhear it

shif

The hermen (Sang Kong

held at soms

auch hope.

and

Whit day have boot their all, ant

t have

new art lad and at to

thyme as a caguna ofte ben

cleaner tit me Carbay, wts

/..

to lange had & fit money for his passage house

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.